Par un des Fondateurs et Rédacteurs de NSC
RAY STEVENSON
À l'occasion de ce dixième anniversaire de Northstar Compass, Nous pouvons être excusés s'il y a des émotions mélangées et des évaluations variables au sujet de ce qui a, ou n'a pas été accompli ou créé depuis août 1992. C'était quand nous avons publié l'Édition de notre Volume 1, Numéro 1. Il y a sans aucun doute beaucoup de voix qui nous rejoindront quand nous posons la question: "comment pardieu en sommes nous arrivé ici...?"
Mais nous devons nous rappeler, ainsi que nos lecteurs qu'il y a une décennie, on aurait pu en trouver peu qui aurait prévu dix ans de publication régulière continue et de vie qu'en 2002 notre portée atteindrait soixante-dix vastes pays placés sur tous les sept continents. Sans abandonner une once de notre indépendante conviction que notre "message"... peut-être même élevé au niveau "de la foi"... notre Association d'Amitié, de Solidarité et de Paix avec plusieurs générations de Soviétiques et d'amis a prévalu. Cette qualité essentielle de nos efforts, n'a jamais été mise en question, bien qu'il y ait eu ceux qui ont raillé et cherché à empêcher notre activité.
Nous n'aurions pas pu commencer à visualiser les massives et sauvages mers de guerres, de conflits et de confrontation qui devaient éclater cette décennie suite à la contre-révolution contre le Peuple Soviétique et l'apparition "du nouveau" monde unipolaire virilement corrompu de sauvagerie politique, économique et militaire sous les pouvoirs Transnationaux d'entreprise de L'OTAN, menés par les États-Unis d'Amérique.
Notre Vol. 1, No 1 cependant a dit que le but et la tâche centrales étaient d'apporter "une lueur minuscule de lumière dans l'obscurité rébarbative de la domination d'entreprise et à l'irresponsabilité à tout excepté à leur ligne de bénéfice..." À cela, nous avons travaillé pour accomplir sans hésiter ou sans faire marche arrière un simple pouce. Ce n'était pas de la prescience, mais cette même édition a exposé la connivence et les complots des intérêts pétroliers monopolistes américains, ensemble avec Gorbachev, le régime de trahison de Shevernadze qui a précédé le démantèlement de l'URSS.
Était exactement définie la vente en solde des gisements de pétrole de Tenzig à la Standard Chevron Oil de Californie. Se cachant à l'arrière-plan de cela "l'entente" infâme et répugnante fut le viol actuel en cours et le vol des gisements de pétrole des Républiques Musulmanes Soviétiques de l'Asie Centrale. Aujourd'hui l'Asie Centrale et le monde subissent l'assaut militaire américain sur les peuples Afghans, une guerre pour rendre possible la construction d'un oléoduc à travers le pays et apporter "l'or noir" aux pétroliers 'Américains et autres qui vaguent sur l'océan Indien. Le coût d'un tel plan "contre-révolutionnaire" de vingt année par le monopole pour le démantèlement des Républiques Soviétiques et du peuple et la récompense "de remboursements et de rachats dans des fonds illicites, pétroliers souillés aux escrocs et aux traîtres contre-révolutionnaires de Gorbachev, Yeltsin, Poutine, Shevernadze, Yakovlev, alors installé (et aussi les ÉTATS-UNIS ont soutenu)jusqu'aux petits chefs militaires en Afghanistan, ont à peine besoin d'être soulignés dans notre corrompu monde unipolaire TNC. Le peuple Afghan de ce pays et les peuples d'Ouzbékistan, du Kazakhstan, de Kirghizie et Al-(et pour le reste de nous peut-être plus tard) feront le pied à la facture de façons diversifiées pour des profits pétroliers pour le TNCs. Bien sûr le CNN "psychopathe - la guerre" des pandits et leur genre, qui cherche à, ou convaincre le monde, ou détourner les gens dans l'acceptation de cet état d'affaires comme un exercice désirable dans une croisade pour "la liberté et la démocratie", NSC continuera à exposez cette "chose facile" aujourd'hui comme dans le passé.
Pendant cette décennie, nous avons aussi contribué à la formation historique du " Conseil International pour l'Amitié, la Solidarité et la Paix avec le Peuple Soviétique. Ce corps mondial a été formé à Toronto en septembre 2001 par plus de soixante-dix délégués de dix-sept pays des quatre coins du monde. Il y avait Accord unanime que par leur restauration de n'importe quelles formes de socialisme qu'il déterminerait, le Peuple soviétique demeure la principale et première force par laquelle les ouvriers et le peuple, freinent et en fin de compte détruisent l'"unipolaire néo-libéral et totalement faux concept de "globalisation" du Monopole mondial, le nouveau néo-Impérialisme. Le front uni le plus large est nécessaire pour ces fins. Tandis qu'au Congrès Mondial le Conseil International a proclamé qu'il était lui-même comme limité aux paramètres de "l'Amitié, la Solidarité et la Paix," les massives, démocratique et aussi potentiellement révolutionnaires conséquences de tels événements sont maintenant indubitablement et de plus en plus évidentes.
Ce Conseil International est une extension de ce que Northstar Compass a été" la fenêtre au monde" pour les amis assiégés dans les quatorze anciennes Républiques Soviétiques. Pendant les années de NSC, littéralement des dizaines de ' milliers de communications dans des messages écrits, des journaux, des brochures, des lettres, des discussions téléphoniques des courriers électroniques, ont été reçues du Peuple Soviétique qu' aux limites extérieures de notre capacité, nous avons transmis à tous les spectateurs que nous pouvions atteindre via le courrier électronique et la page Web d'Internet maintenue par NSC. Nous avons survécu parce que ces messages ensemble avec le travail monumental du Rédacteur Michael Lucas et le Trésorier Hélène Lucas et quelques-autres ont reflété une demande véritable et une exigence des peuples dans le monde entier en formation. Dans beaucoup de formes variées le Conseil International approfondira et prolongera ce travail essentiel. Notre travail aurait il pu être plus fructueux et substantiel? Cela sans aucun doute. Mais la clef à de telles améliorations était l'acceptation par plusieurs organisations pro soviétiques dans beaucoup de pays différents, de la nécessité absolue d'une coopération mutuelle et de moyens fortement développés de l'activité d'un front uni. C'est avec un regret profond que nous ne pouvons pas annoncer de telles approches et l'activité était apparente de quelques quartiers où on pouvait correctement attendre cela. Nous soumettons notre désir le plus profond que de telles faiblesses soient surmontées dans les jours à venir, que ce soit de nature théorique, pratique ou autre.
Et quoi pour l'avenir alors que nous examinons la décennie passée ? Comme c'est écrit une véritable abondance de désastres émanant "des intestins de la bête TNC-USA-MONOPOLY" continue à placer la survie même de la vie sur la planète comme cela s'est développé, dans des zones potentielles de sinistres désastres. La position de direction politique bien gonflée "la plus haute" (érigée sur les sables changeants du néo-impérialisme) sur la Terre Mère, la Présidence des États-Unis vient de déclarer un dogme de dictature qui menace d'être étendu aux peuples du monde... commençant par les Palestiniens rangés en bataille. En effet il leur a dit: "les États-Unis vous permettront d'avoir des élections pour une nouvelle autorité palestinienne seulement si vous élisez les gens acceptables pour MOI!" Si les Palestiniens rejettent cette déclaration Hitlérienne (comme ils le feront certainement ) même plus d'Américains produiront plus de tanks et de fusils et les avions de guerre continueront à patrouiller le territoire palestinien, équipé par des soldats israéliens. Ordonnant à l'Autorité palestinienne de disparaître et de tenir "de nouvelles élections" sous la surveillance américaine par la voie de la destruction totale par le Président israélien Sharon de l'Autorité palestinienne, de l'infrastructure et d'une occupation continue, ce megalomaniacal "roi pétrolier" au nom de la population américaine cherche l'occupation totale et le contrôle militaire des ressources pétrolières asiatiques du Moyen-Orient et de l'Asie Centrale, il est monté à une échelle nocive commune pour être assis à côté de tous les dictateurs prédécesseurs et des potentats d'infamie enregistrés par l'histoire.
La cible suivante où Bush cherchera à imposer l'autorité de son royaume noyé dans l'huile est l'Irak. Déjà l'occupation militaire illégale mentionnée ci-dessus de l'Afghanistan et des anciennes Républiques Soviétiques Musulmanes a été accomplie avec la coopération manifeste du Président de mauvais goût et également illicite de la Russie de Poutine ensemble avec les Alliés de L'OTAN.
En appuyant un tel ordre du jour (pour employer ensemble un verbiage verbeux à la Reagan) un "pressent appui" (c'est-à-dire. "À la mesure la plus pleine"), la question surgit naturellement: une nation ou un peuple autonome peuvent ils se tenir seuls face à ce monstre militaire monstrueux avec la mentalité des guerres d'étoile et aussi avec une capacité militaire sans précédent?
Peut-être la folie est elle le résultat du développement des débâcles criminelles comme celle d'Enron, plongeant les marchés boursiers... une population tenue dans un état près de l'hystérie et en ligne par le plus sauvage, le plus nocif "Grand Mensonge" la frénésie et le chauvinisme "selon le CNN etc.... ?" La frénésie "égale les perfidies d'un plus vieux"partisan du Grand Mensonge", Herr Goebbels de nom. L'histoire informe aussi que la débâcle de 1929" du krach de la Bourse "a mené à d'autres marques de folie, y compris des corps tombants lors de suicides massifs, des fenêtres de gratte-ciel de vingt 'étages.
S'il y en a qui veulent contredire ces évaluations et dont l'adoration et la foi ont été déplacées des Églises, des Mosquées, des Synagogues, des Temples pou r adorer les marchés boursiers vacillant et leur Déité qui est maintenant représentée par le dollar américain, plutôt que Dieu 'Mohammed, Jésus Christ, Gautama' – ou d'autre super naturels de la mythologie historique et du folklore, alors les faits du monde TNC-UNI POLAIRE d'aujourd'hui les ont ignorés. Les effets vaporisant "de la foi" que Dieu bénisse SEULEMENT "l'Amérique" prévaudront pour tous les gens, pour toujours et partout.
À NSC cependant, nous ne le croyons pas. Au lieu de cela, nous croyons généralement que l'utilisation de l'organisation la plus haute et la plus complexe de la matière... ce qui a été appelé le proto-plasma, c'est-à-dire le cerveau humain et les sensibilités de l'homme et d'autre vie sont la réalité de l'activité humaine et de l'effort. Nous croyons aussi que cela doit être employé universellement. Comme tel, la capacité pour examiner analyser, projeter, appartient aux peuples de chaque pays, de chaque expérience historique. Il ne peut pas y avoir d'autre qu'une conscience éclosante et en croissance que, comme nous vivons dans notre univers matériel, notre connaissance, généralement tenue, doit nous dire que le sentier "du dollar et l'adoration du pouvoir" sont vraiment une autre fantaisie incitée par les faux docteurs qui dans "les jours contrôlent leurs gens pareils en vertu de la vente de drogues hallucinantes en masse."
De ce qui a été dit ci-dessus, il est évident de voir que les dix années suivantes de NSC sont même plus imprévisibles que furent les dix années passées, sauf pour dire, qu'un renversement et une transformation révolutionnaire des systèmes sociaux, politiques économiques du monde sont exigés si l'espèce humaine et nos "compagnons de voyage" comme le Monarque des papillons et les ours (parmi d'autre espèce) envisagent aussi la survie ici sur la Terre Mère. C'est la réalité que c'est notre seul " bateau spatial". Comme tel, cela exige beaucoup plus de doux et gentil soin que celui accordé à toutes créatures vivantes, incluant les humains... par "les maîtres du PÉTROLE et le TNCs".
C'était sûrement une partie principale de nos " contraintes intérieures", qui a poussé quelques-uns d'entre nous qui avons pris la décision de publier Northstar Compass il y a une décennie et de soutenir le peuple Soviétique. Que l'application théorique et pratique de la première période ait été rabaissée par des opportunistes dans des associations contre-révolutionnaires criminelles engendrées par l'opportunisme et le carriérisme corrompu qui a suivi, cela n'a nullement détruit le progrès brillant et immense qui provient du Peuple Soviétique. Comme un Phoenix puissant, se relevant des siècles de dévastation d'oppression Tsariste pareille à chaman, menée par un Parti vraiment marxiste - léniniste, tel était leur splendeur, le monde a été debout stupéfié et émerveiller. L'histoire de la révolution de 1917, menée par le prolétariat, à travers des années d'isolement imposé, suivi par le coût horrible de la deuxième guerre mondiale qui a été gagné par le Socialisme Soviétique, par l'avancement humain et scientifique énorme et leur splendeur a brillé comme un soleil radieux. Toute l'humanité a profité. Toute l'humanité a subi des pertes incroyables et terrifiantes, la contre-révolution et notre "monde unipolaire" le vieux proverbe s'applique: "la preuve du pouding vient en mangeant."
Dans le passé et dans les années à venir, les forces insensées du néo-impérialisme TNC, ont mis la base et, ont fait naître les contreforces sociales, politiques et humaines qui rétabliront sur une base plus large, plus sûre parmi le peuple soviétique et en effet dans le monde entier, par un changement fondamental, les nouvelles formes de Socialisme. Les vies de sécurité, d'abondance, de dignité et l'augmentation d'accomplissements culturels pour tous les peuples du monde sont en avant.
Comme un des fondateurs de Northstar Compass une décennie passée et en conjonction et les liens les plus proches avec d'autres dans notre groupe dédié, nous avons levé bien haut les bannières d'Amitié, de Solidarité et de Paix qui prévaudront. Le legs de ces durs et difficiles dix ans et l'histoire précédente, continueront à être reflété dans les pages de Northstar Compass et chez ses successeurs.
Ainsi nous célébrons nos dix ans de lutte ininterrompue... avec une totale confiance en l'avenir.
Cliquez ici pour retourner au NSC Édition Française, vol. 1, #8