Au premier jour de la campagne électorale frauduleuse...
La plus grande défaite des États-Unis en un jour à Falloujah depuis le début de l'agression américaine
LML reproduit ci-dessous un rapport de la résistance irakienne en date du 15 décembre 2004, traduit et/ou compilé par Muhammad Abu Nasr, membre de l'équipe éditoriale Free Arab Voice (www.freearabvoice.org). Le 15 décembre marque le début de la campagne électorale frauduleuse dont le scrutin est prévu le 30 janvier2005. Selon le rapport de la résistance irakienne, ce fut le jour où les États-Unis ont subi la plus grande défaite à Falloujah depuis le début de l'agression contre elle.
L'attaque massive des États-Unis contre Falloujah a été repoussée et transformée en une défaite humiliante. Les tempêtes de poussière ont aveuglé les avions de combat des États-Unis. Les troupes fantoches ont fui après 15 minutes de combat. La résistance a lancé des attaques, favorisée par la température. Quatre-vingt-dix véhicules blindés et chars d'assauts américains sont la proie des flammes
De nouveaux développements ont eu lieu sur le champ de bataille de Falloujah. Les forces américaines ont tenté d'attaquer et détruire le centre de résistance au sud de la ville mais elles ont été repoussées par les combattants de la résistance. Mafkarat al-Islam a fait rapport de la situation dans une dépêche émise mercredi soir, à 19h20, heure de La Mecque.
Shaykh Abu As'ad-Dulaymi, porte-parole officiel de la résistance dans la ville, a dit que plus de 400 chars d'assaut et 200 véhicules blindés américains ont pris part à une attaque concertée avec environ 4 000 troupes des États-Unis, en plus des «gardes nationaux» fantoches dans ce qui fut le plus grand regroupement de forces américaines jusqu'ici dans la bataille pour le contrôle de la ville. Aucune attaque d'une telle magnitude n'a été organisée auparavant, que ce soit durant cette offensive ou durant le premier siège de Falloujah au printemps de 2004.Al-Dulaymi a dit que les Américains voulaient apparemment faire de ce jour le dernier jour de la résistance à al- Falloujah.
Vers 8h, heure locale, les forces américaines ont commencé à se regrouper autour de la ville forçant les combattants de la résistance à se retirer des quartiers de al-Askari et al-Wahdad en direction de la partie sud de la ville où ils pourraient défendre le centre principal de la résistance dans le quartier de an-Nazal.
Shaykh ad-Dulaymi a dit que l'attaque américaine a commencé à 10h30. Après 15 minutes durant laquelle la bataille s'est intensifiée, les «gardes nationaux» fantoches ont fui le champ de bataille puis la zone entière des combats, laissant les troupes des États-Unis seules à combattre la résistance.
La première indication de l'affaiblissement des troupes des États-Unis est survenue autour de midi lors que les troupes d'occupation américaines ont commencé à fuir le champ de bataille tout en abandonnant leurs armes. L'effondrement graduel des lignes américaines s'est poursuivi jusqu'à la victoire des forces de la résistance autour de 15h15lorsque les troupes américaines ont commencé leur retraite du champ de bataille en direction est et en direction de Nuwwab ad-Dubbat, al-Mu'allimin et Jami al-Aqsa, aux extrémités nord d'al-Falloujah, adjacentes à la voie ferrée.
Les forces américaines ont utilisé des haut-parleurs pour demander à la résistance de respecter une trêve d'une heure afin de retirer les blessés de la zone tampon située entre les deux lignes ennemies. Les Américains se sont adressés à la résistance en disant: «Si vous êtes de vrais combattants, faites montre de votre esprit chevaleresque.»La résistance a répondu à l'aide d'un porte-voix diffusant à partir d'une mosquée, lisant une déclaration écrite par Shaykh Abu As'ad ad-Dulaymi dans laquelle il dit que Dieu leur a ordonné de «ne pas faire confiance aux chrétiens, aux juifs et aux infidèles parmi vous». Il a dit que «vous parlez maintenant d'esprit chevaleresque après avoir subi la douleur et l'humiliation de la punition. Alors goûtez à ce que vous avez promis.» La résistance a lu la déclaration quatre fois même si les américains ont lancé leur appel plus de douze fois.
Au début, les avions de combat américains ont pris part aux attaques sur la ville mais ils ont ensuite bombardé par erreur un groupe de soldats américains à cause de la faible visibilité. Suite à cela, les avions ont été retirés. Cela s'est passé autour de 13h30.
Shaykh ad-Dulaymi a dit qu'il était impossible à ce moment- là d'établir correctement le nombre de pertes subies par les États-Unis mais 90 nuages de fumée noire mélangées aux flammes s'élevaient dans le ciel, signes de la destruction de véhicules américains, la plupart étant des chars d'assaut Abrams et des véhicules blindés Bradley. Il adit que la résistance s'est mise à la poursuite des Américains qui retraitaient. Il y avait des indications que certains Américains avaient été faits prisonniers, si l'on tient compte du fait que les américains battant en retraite ont fui en empruntant des directions différentes.
Shaykh Abu As'ad ad-Dulaymi a invoqué la compassion de Dieu pour le fait qu'au moment où les troupes des États-Unis se rassemblaient pour la bataille à 8h, les cieux étaient dégagés mais que par la suite, les vents se sont levés et se sont intensifiés jusque vers 9h où une tempête de poussière jaune s'est mise à souffler, réduisant la visibilité à moins de 10 mètres. Cela a permis aux combattants de la résistance de trouver refuge face aux avions et aux chars d'assaut et de se déplacer aisément. Cela a contrasté avec la manière dont les troupes d'agression ont réagi à la tempête de poussière, cette dernière les paralysant totalement.
La défaite américaine d'aujourd'hui, mercredi, est la plus grande défaite des États-Unis dans la ville d'al-Falloujah depuis le début de l'agression américaine contre elle. Il est clair que la résistance a très bien tiré les leçons des attaques précédentes. Toutefois, il faut garder à l'esprit qu'aujourd'hui était une journée de tempête, un facteur qui a grandement oeuvré en faveur de la résistance. Cette situation a empêché les États- Unis d'utiliser leurs avions et a distrait les troupes américaines au sol tout en facilitant des attaques guérilla surprises par les combattants de la résistance qui ont réussi à semer beaucoup de confusion parmi les troupes américaines.
Les forces armées américaines sont chassées d'une base près d'al-Hadithah
Plus de 120 attaques quotidiennes de la résistance irakienne

Cliquez ici pour retourner au NSC Édition Française, vol. 3, #3