La Société d'Amitié en Russie. Le Début

Rapport de Vladimir Chechentsev au Second Congrès Mondial Pour l’Amitié et la Solidarité avec le Peuple Soviétique

Camarade Président, chers Camarades et Amis:

De la part de la délégation de la Société russe pour l'Amitié et la Solidarité avec les Peuples des Pays Étrangers, permettez-moi d’exprimer ma gratitude au Comité exécutif du Conseil International pour l'Amitié et la Solidarité avec le Peuple Soviétique pour l'accueil chaleureux et le support que vous avez donné à tous les délégués à ce Congrès. Pour nous c'est un grand honneur d'adresser à cette réunion, qui a intéressé beaucoup de représentants en vue de la communauté mondiale, les combattants pour la paix, la démocratie et le socialisme et tous les vrais amis des citoyens de l'ex Union soviétique.

Cette année les peuples du monde ont marqué le 60ème Anniversaire de la Victoire sur le Fascisme, gagnée par les pays de la coalition anti-Hitler sur l'Allemagne nazi et le Japon militariste. L'humanité progressive reconnaît que cette victoire aurait été impossible sans la contribution décisive de l'Union soviétique et de son Armée Rouge glorieuse, dirigée par J.V. Staline. Le Conseil Central de Coordination de notre Société d'Amitié et tous ses membres vous expriment leurs salutations pour cet Anniversaire, et vous souhaitent une bonne santé et du succès dans nos luttes communes.

Il n'est pas nécessaire de mettre beaucoup d’emphase sur la situation internationale pour cet auditoire. En général nous sommes d'accord avec la position décrite dans " Nôtre Tâche en avant pour le Deuxième Congrès Mondial pour l'Amitié et la Solidarité avec le Peuple Soviétique" qui a été envoyée à tous par le Président, Michael Lucas.

Il vaut peut être la peine de se rappeler que la fondation de la Société d'Amitié russe, a été amorcée par le Premier Congrès Mondial en 2001.

C'était à cette occasion que les représentants de dix-sept pays ont décidé qu'il était nécessaire de fonder un Société Soviétique pour le Conseil International sur territoire de l’ex URSS.

Pour suivre cette recommandation, les représentants d'un certain nombre de mouvements et de partis politiques se sont réunis et ont fondé la Société le 11 mars 2003. Les organisations affiliées furent le mouvement socio-politique de toute la Russie « "Soyuz », les "Communistes", les travailleurs de la Russie pour l'Union soviétique, "" Tout le mouvement Soviétique Lénine et la Patrie "," le Mouvement à la défense de l'Enfance, "" le "journal" MYSL, le "journal", Za SSSR le Parti des Ouvriers Communiste russes - Parti russe des Communistes "(RCWP-RPC)," le RCP-PCUS "," LE PCUS ". NOUS avons alors convenu du nom, la Société russe pour l'Amitié et la Solidarité avec les Peuples des Pays Étrangers, et avons adopté sa Charte et élu la direction, comprenant le Conseil de Coordination Central et la Commission de Contrôle Centrale.

Georgii Tikhonov, le leader du mouvement "Soyuz", a été au commencement élu comme Président. Le Rédacteur du journal "Mysl" Anatoli Kruichkov participait activement au travail du Conseil de Coordination Central jusqu'à sa mort en mai de cette année.

Selon notre Charte, les buts et les objectifs de la Société doivent "établir des liaisons d'amitié entre les Peuples de la Russie et à l'étranger au moyen de visites mutuelles d’échange d’information, en apprenant les traditions, la culture d'autres pays." Cette activité pleine de ressources est subordonnée à la tâche de rétablir l'URSS et de défendre les intérêts de classe des travailleurs de tous les pays.

À ce propos je voudrais exprimer notre gratitude aux camarades du Comité exécutif du Conseil International. Dans les conditions présentes de toutes sortes d'altérations concernant les idées communistes imposées par la propagande bourgeoise, par le déclin des mouvements ouvriers suite au révisionnisme et à l'influence opportuniste, vous les camarades tenez haut la bannière du Marxisme-Léninisme, de la lutte anti-impérialiste et de la cause du rétablissement de l'Union soviétique.

Pendant plusieurs années l'URSS était la forteresse pour les ouvriers du monde et a fourni une aide véritable, sans imposer aucune obligation au prolétariat international et aux mouvements nationaux de libération. C'était l'avant-garde qui a frayé la voie pour toute l'humanité aux cimes de la paix et du progrès.

Le grand auteur américain Théodore Dreiser dans son télégramme à l'Union des Auteurs Soviétiques en juillet 1941 a dit:

"Je considère l'invasion d'Hitler comme un crime contre la grande superpuissance. C'est une tentative à sang-froid et criminelle de détruire la liberté de l'humanité et - ce qui est plus important - pour détruire la justice spirituelle et sociale dans la famille des peuples, justice qui n'avait été réalisée nulle part ailleurs sauf en URSS et à laquelle aucune nation et aucune race n'avaient pensée. Nous devons mettre fin à ce crime.

Son initiateur et interprète doit être publiquement exécuté. Nous voyons comment l'Angleterre aide la Russie pour sa propre survie. En ce qui concerne l’Amérique, avec des millions d'autres Américains je fais appel à notre gouvernement de non seulement à penser à la défense en aidant l'URSS de façons diverses, mais d’avoir une meilleure compréhension de cette grande démocratie qui donne maintenant à sa population de plusieurs millions plus que l'Amérique a jamais fait pour la sienne!"

Ces mots sont toujours appropriés aujourd'hui. Ils inspirent chaque personne socialement consciente en URSS pour le travail concret et inlassable pour rendre ce qui a été perdu. C'est dans ce travail difficile et honorable que nous pouvons et devons compter sur la solidarité et l'appui par toute l'humanité consciente, par dessus tout, le prolétariat.

Nous ne devons pas oublier que l'expérience de la lutte menée par les mouvements progressifs, par le mouvement ouvrier international est notre héritage commun. Nous devons l'étudier et le mettre en pratique, dans l'activité de notre Société. Nous devons nous organiser pour systématiquement informer le public sur des événements internationaux, sur le travail ordinaire et les activités effectuées par les mouvements progressifs et les partis. À cette fin, nous publions des articles, des revues et nous traduisons des articles, les offrant pour publication. Nos articles ont été imprimés dans ZA SSSR, Mysl, Trudovaya Rossia, Golos Komunista, Ekonomicheskaya Gazeta. Le journal ZA SSSR, avec son réseau de correspondants partout dans l'ancienne Union soviétique - est notre principal organe.

Les membres de notre Société ont commencé à traduire des livres et des brochures d’auteurs étrangers en langue russe. L’article «les Mensonges Concernant l'Histoire de l'Union soviétique» par Mario Sousa (KPML 1995, avec plus de 10,000 copies imprimées, a attiré beaucoup l’attention. En 2004 nous avons traduit et avons imprimé le livret de Northstar Compass, « les mensonges du testament de Lénine (1977).»

Une des parties inhérentes de notre travail sont les réunions avec des activistes et des délégués de l'étranger en visite en Russie. Nous nous sommes rencontrés avec nos collègues de France, de Belgique, de Grande-Bretagne, de Hollande, d’Australie, de Cuba, de Grèce, de Turquie, de l'Ukraine et de la Biélorussie. En raison de nos ressources limitées, nous ne sommes pas toujours capable d'envoyer nos membres à l'étranger. Particulièrement nous n’avons pu envoyer un représentant au 16ème Festival Mondial de la jeunesse et des Étudiants, au Venezuela en août 2005.

Le travail régulier du camarade Georgii Tikhonov pour consolider et développer la coordination et la coopération entre les républiques de l’ex URSS est un complément au travail de notre Société.

Nous avons organisé un certain nombre d'actions pour appuyer Cuba contre l'embargo des EU, y compris deux soirées d'amitié Cubaine-russe. Nous avons appris avec plaisir que la Cour d'appel d'Atlanta a conclu que le cas des Cinq de Miami, doit être reconsidéré.

Une contribution substantielle à la construction de liens d'amitié est faite par le Studio SOYUZ dirigé par un membre du Conseil de Coordination, Boris Gunko. Des concerts bihebdomadaires tenus par le studio arte ont contribué à populariser les travaux d’art, de littérature et musique.

Il y a aussi des faiblesses dans nos activités. Peut-être l'inconvénient le plus essentiel consiste en ce que notre activité a jusqu'ici été limitée aux activistes de Moscou seulement. En ce qui concerne les autres régions, les branches sont lentes à s’organiser.

Un autre aspect important du travail consiste à populariser le journal Northstar Compass. Nous examinons actuellement les possibilités de commencer une Édition russe de NSC ou au moins, un sommaire.

Nous sommes toujours dans les débuts. La Conférence qui a eu lieu dernièrement a montré que nos membres désirent renforcer les liens de la Société avec le public et a approuvé le travail du Comité Central de Coordination l.

Nous espérons que ce Second Congrès Mondial rendra notre travail à de nouvelles hauteurs. Nous sommes confiants que la participation de notre délégation à ce Congrès aidera dans la construction de relations avec nos amis de l'étranger et, particulièrement contribuera à renforcer les liens d'amitié entre les peuples de la Russie et du Canada.

COMMENTAIRE:

Le Second Congrès Mondial a accepté unanimement la proposition de la délégation russe que leur Société soit maintenant nommée "la Société Soviétique pour l'Amitié et la Solidarité avec les Pays étrangers."

Le Congrès a aussi accepté que le Troisième Congrès Mondial soit tenu à l'Université Lomonosov à Moscou, patronné par l'Académie russe des Sciences, la Faculté de Philosophie.

Les délégués du Deuxième Congrès Mondial ont accepté avec des applaudissements énormes la proposition par la délégation russe qu'ils publieront et distribueront en langue russe l'Édition de Northstar Compass vers la fin de 2005.

Cliquez ici pour retourner au NSC Édition Française, vol. 3, #8