Intervention de N. A. ANDRÉYÉVA

près du monument à V.I. Lénine de la gare de Finlande à Léningrad le 7 novembre 2006

Article publié dans le journal russe "Rabotche-krestyanskii Serb i molot" no 12, décembre 2006

Chers amis, camarades, compagnons d'idées, sympathisants! Je vous salue, vous qui êtes venus aujourd’hui ici à ce meeting dans les conditions où le régime bourgeois régnant a interdit tout défilé et manifestation en ce Grand

Le 7 novembre, c'est le début d'une ère nouvelle dans le développement de la civilisation, car il signifie le refus de tout type de propriété privée des instruments et moyens de production et son passage à une nouvelle qualité de propriété: la propriété commune populaire avec liquidation de toute forme d'exploitation de l'homme par l'homme. Et il n'est donné à personne d'abolir ce jour du 7 novembre.

Tous les remplacements de formations socio-économiques qui ont précédé n'ont été que des remplacements de types de propriétaires des instruments et moyens de production et c'est pourquoi ils n'appartiennent tous, comme le disait K. Marx, qu'à la préhistoire de l'humanité sur le chemin de la société sans classes, la société communiste, en passant par la période de transition du socialisme. Sous le communisme, l'homme, débarrassé de toute forme d'exploitation grâce à des forces productives hautement développées, ne perdra plus beaucoup de temps à produire ses denrées alimentaires et à assurer ses conditions de vie confortables. Il utilisera l'essentiel de son temps à l'éducation de ses enfants, au développement de ses dons naturels, à la pratique du sport et de l'art, au développement de sa propre personnalité en parfaite harmonie avec la nature.

Aujourd'hui, la Russie est gouvernée par un régime criminel, à cause de la politique duquel la population du pays diminue, depuis ces dernières années, de 2,300,000 personnes par an d'a près les statistiques, et ce malgré la horde énorme d'indigents qui arrive en Russie des anciennes républiques de l'U.R.S.S.. à la recherche d'un salaire dont ils envoient l'argent gagné ici dans leur pays pour subvenir aux besoins de leurs familles miséreuses, pour leur pain. Le régime bourgeois au pouvoir serre toujours plus fort le noeud du la corde, avant tout autour du cou des retraités. à Saint Pétersbourg, le gouvernement a privé tous les retraités de l'allocation qui leur était versée jusqu'à présent pour les aider à payer, partiellement, leur loyer. Dans le courant de cette année, les bureaux d'aide sociale ont persuadé les retraités de renoncer à recevoir des médicaments gratuits, c'est-à-dire dans le cadre des avantages sociaux (lesquels médicaments sont de toute façon toujours absents des pharmacies), ainsi qu'à bénéficier de prises en charge pour des séjours en établissements de soins curatifs et préventifs (qui ne sont d'ailleurs offerts que très rarement, mais quand même), ces avantages étant remplacés par de l'argent versé en supplément à leur pension de retraite. Les retraités ayant, dans leur majorité accepté, ils ont du même coup «augmenté» leur pension de retraite et leur «minimum vital». Mais à présent, depuis novembre, l'allocation d'aide au logement a été supprimée pour tout le monde, car le gouvernement a en même temps abaissé considérablement le niveau du «minimum vital» jusqu'à 2500 roubles, de sorte que la majorité des retraités ayant accepté les nouvelles conditions (argent) contre avantages sociaux), leur pension de retraite dépasse à présent le niveau du «minimum vital» et ils n'ont plus droit à rien. À présent, chacun devra payer jusqu'à 40 P. 100 de sa pension de retraite de misère pour ses médicaments et les services communaux des immeubles d'habitation (loyer + charges). En U.R.S.S., le prix des loyers était nominal et n'excédait Pas 3 P. 100 du salaire moyen. Ainsi le pouvoir nous volet il encore une fois de manière extrêmement draconienne. Je suppose que le «minimum vital» du chien de race Poutine est plusieurs dizaines de fois plus élevé que celui d'un retraité d'aujourd'hui, d'un retraité dont le travail, durant les années de Pouvoir soviétique, a créé les énormes richesses matérielles et spirituelles du pays. Alors qu'à présent, on n'a nullement besoin des retraités qui sont une charge pour le pouvoir bourgeois et c'est pourquoi ils sont à exterminer physiquement en raison de leur impossibilité de vivre, d'exister, de la pension de retraite archi-misérable que leur sert l'État.

Une monstrueuse mise à sac des richesses naturelles de notre pays est en cours. Nous pompons toutes nos ressources énergétiques et minérales pour les envoyer en Occident à nos meilleurs «amis», Allemands, Américains et consorts, qui s'extasient devant Poutine et sa cohorte dirigeante.

En adoptant les lois qui serviront à étouffer le peuple et à mettre nos ressources à sac, la Douma d'état ne pense qu'à une chose: comment profiter toujours un peu plus en étant au pouvoir, en mangeant à la gamelle. Aussi les appels stridents des «communistes» à voter pour eux aux prochaines élections ne sont-ils qu'une hypocrisie de plus camouflée sous des slogans pseudo communistes. Il est en effet historiquement bien connu que la voie parlementaire de conquête du pouvoir est une voie sans issue dans les conditions d'incrédulité totale que le peuple voue à ce pouvoir, d'indifférence et de haine que lui manifeste la majorité de la population qui vote depuis longtemps déjà «contre tous». Actuellement, la Douma d'État prépare une loi relative aux élections qui abolira toute limite de légitimité de participation des électeurs au vote. C'est-à-dire que dorénavant, le pouvoir considérera les élections comme s'étant normalement déroulées et leur résultat comme valide, QUEL QUE SOIT le nombre de votant. Les députés ainsi élus seront dans tous les cas considérés comme «députés du peuple», autrement dit élus par l'ensemble du peuple. Mais si ce pouvoir n'est pas élu par nous, si nous ne votons pas pour lui, lui exprimant ainsi notre complet mépris et notre complète méfiance, quoi de plus légitime que de jeter bas ce pouvoir devant lequel nous n'avons aucune obligation?

L'unité d'action de tous ceux qui sont pour LE SOCIALISME FUT, EST ET RESTERA le mot d'ordre de notre lutte.

Vive le 89e anniversaire de la Grande Révolution Socialiste d'Octobre!

Vive la révolution prolétarienne que s'avance!

Cliquez ici pour retourner au NSC Édition Française, vol. 5, #2