Lettre du ministre sud-africain du Renseignement,
Ronnie KASRILS, au rédacteur du Mail & Guardian
Helen
Suzman prétend que j'abuse de ma position en
utilisant mon titre de ministre pour signer la publicité concernant les 60
années d'oppression qu'Israël inflige au Palestiniens (mai 30).
De
toutes les façons il n'y a rien dans les règlements qui m'interdise de faire
usage de mon titre ministériel. Il n'y a pas non plus de règlement qui empêche
un ministre de mettre sur son site web ses déclarations personnelles ou ses
points de vue, que ce soit pour des raisons officielles ou personnelles.
Ce
qui est encore plus insidieux est qu'elle s'en prenne à moi parmi les
cinquante-cinq autres Sud-africains - onze ministres et députés ainsi que des
anciens prisonniers politiques et autres personnalités - qui ont signé la
déclaration. Telle une bigote de l'ère apartheid elle ne voit qu'un seul meneur
qui mobilise la foule. Honte à elle.